QUE TRA MY – 広大な森から豪華なリゾートへの旅
20年前から、トラミーシナモンの香りはフラマリゾート・ダナンの洗練された宿泊空間に静かに浸透し、「魂」となってきました。この地元の名産品を新たな体験の旅の中心に据えることは、単なるイベントではなく、フラマリゾート・ダナンが20年間にわたり守り続けてきた、地域の遺産保存への情熱を証明するものです。
フラマリゾート・ダナンの各客室で、トラミーシナモンの温かい香りが五感を癒します。
大自然と5つ星サービスの融合、20年の歩み
20年前から、トラレン(クアンナム省トラミー県)の地で精製された純粋なシナモンエッセンシャルオイルが、ビジネスラウンジや客室、V-Sensesウェルネス&スパの高級スパシステムなどでフラマリゾート・ダナンにより愛用されてきたことは、あまり知られていません。20年もの間、その温かく芳醇な香りは、リゾートの豪華さと洗練さを象徴する「魂」の一部として、多くの海外ゲストの記憶に刻まれてきました。
. フラマリゾート・ダナン総支配人、グエン・ドゥック・クイン氏の談話
この縁について、フラマリゾート・ダナンの総支配人グエン・ドゥック・クイン氏は次のように述べています。「物語は20年前、前任の総支配人が『この土地のアイデンティティを象徴する香りは何か?』と問いかけたことから始まりました。その唯一の答えがトラミーシナモンでした。それ以来、シナモンの香りは装飾だけでなく、フラマのすべてのパブリックスペースを定義する香りとなりました。最近、新たなフェーズに向けて最高級のエッセンシャルオイルを探していた際、あまりの純度の高さに、サプライヤーから『通常のディフューザーを傷める可能性がある』と警告されるほどの濃厚なオイルを選びました。しかし、その情熱的で温かみのある香りこそが、フラマが守り続けてきた『シグネチャー(象徴)』にふさわしいのです。」

フラマリゾート・ダナンのV-Sensesウェルネス&スパで装飾に使用されているトラミーシナモン
トラミーシナモン・セミナーでの多感覚体験
2026年5月15日の午前、国際会議場(ICP)にて、トラミーシナモンの価値を称えるセミナーが開催されました。シナモンの風味は、レセプションエリアやティーブレイクでの実用的な演出を通じて鮮やかに表現され、参加した専門家やゲストに新鮮な視点を提供しました。
フラマリゾート・ダナンで開催されたセミナー「歴史的価値から持続可能な発展へ:トラミーシナモンの歩み」の様子
フラマは、山の恵みを細部までこだわったサービスに巧みに取り入れています。コーヒーに振りかけられた微細なシナモンパウダーのほのかな香りや、通常の攪拌用スプーンの代わりに丁寧にカットされた本物のシナモンスティックに、参加者は深い感銘を受けていました。熱が伝わると天然のシナモンオイルが溶け出し、おなじみの飲み物が感情豊かな多感覚体験へと変わります。

セミナー中、トラミーシナモンのパウダーを添えたコーヒーを体験するゲスト
イベントロビーでは、エッセンシャルオイル、手作り石鹸、森の蜂蜜など、トラレンの特徴的な製品を集めたヘリテージ空間が再現されました。ここは単なる展示の場ではなく、海外の観光客やパートナーが地元の産品の価値を直接肌で感じる「接点」となりました。
セミナーでのトラミーシナモン製品体験ブース
持続可能な観光:タイザンからトラレンへの歩み
今回の協力提携は、単なる新たな始まりではなく、フラマが情熱を注いできた「地元の農産物を持続可能なリゾート体験に取り入れる」戦略の継続です。

フラマリゾート&ヴィラズ・ダナンで開催された、第1回ダナン・デスティネーション&イベント協会(DECA)総会(2026-2030年任期)の様子
2024年以来、フラマはタイザン県の約60世帯と協力し、アリエウ唐辛子、シダ、タケノコなどの産品の販路安定を支援し、数百人の生計向上に寄与してきました。タイザン・モデルの成功は、トラレン社の住民との協力を継続するための前提であり、確固たるコミットメントとなっています。
これらの実践的な価値をさらに発展させるため、フラマリゾート・ダナン、トラレン社人民委員会、ダナン大学教育大学の三者による協力提携の調印式は、持続可能な連携モデルを実現するための重要な一歩となりました。抽象的な宣言にとどまらず、シナモン製品を客室のアメニティやギフトシステムに導入することに重点を置いています。
フラマリゾート・ダナン、トラレン社人民委員会、ダナン大学教育大学による協力提携の調印式
フラマ・アリヤナ・ダナン観光コンプレックスの運営総支配人、アンドレ・ピエール・ゲンツ氏は次のように述べています。「私たちはトラミーシナモンの本来の価値を尊重し、それをフラマでの顧客体験の一部にしたいと考えています。これは、トラレンの人々と共に歩み、山の恵みをその品質と伝統の物語とともに世界へ届けるための、最も現実的な方法です。」
トラミーシナモンの旅は今、新たな章を迎えました。クアンナム省西部の山岳地帯にとどまらず、国際的な観光空間で誇り高く存在感を示し、アイデンティティ豊かで持続可能な発展を遂げる中部ベトナムの物語を紡ぎ続けています。
トラミーシナモンの洗練された香りに五感を委ね、フラマリゾート・ダナンでかけがえのない思い出を作る旅を始めましょう。




Leave a Comment